IT - ODE
Esemplare unico inciso e stampato a mano su carta alterata estratta dal "Nuevo Diccionario Enciclopédico Universal”, acquarelli e collage. "Ode" si ispira a un brevissimo poema di Pier Paolo Pasolini: "Mazzo di dalie rosse / nube terrestre / silenzio infinito. / In te tacciono i morti / e brilla il sole / di rossi meriggi". 2010. Variante unica disponibile del 2013.
ES - ODA
Obra única incisa e imprimida a mano sobre papel alterado extraído desde el “Nuevo Diccionario Enciclopédico Universal”, acuarela y collage. "Ode" se inspira a un brevísimo poema de Pier Paolo Pasolini: "Ramo de dalias rojas / nube terrestre / silencio absoluto. / En tí callan los muertos / y brilla el sol / de rojos mediodías". 2010. Variante única disponible de 2013.
EN - ODE
One-of-a-kind artist's book hand carved and printed onto altered pages from the "Nuevo Diccionario Enciclopédico Universal", watercolours and collage. "Ode” is inspired by the following Pier Paolo Pasolini's poem - almost a haiku: "Bunch of red dahlias / earthly cloud / endless silence. / In you the dead has no voice / and the sun shines / with vermillion noons". 2010. One-of-a-kind variant from 2013.